searchingfortreasures...prov 2:3-5

Thursday, 09 July 2009

  • Psalm 62 - My Rock and My Salvation

    Scriptural translation and meditation of the week - Psalm 62:1-2

    Verse 1
    אַךְ אֶל-אֱלֹהִים , דּוּמִיָּה נַפְשִׁי;    מִמֶּנּוּ, יְשׁוּעָתִי.
    -Surely, (this is nothing other than the truth that) with God
    -my soul is in repose (alternate translations: still/waiting)
           - "repose" means the state of rest, peace, calm, composure (a state only derived from feeling safe/secure)
    -my salvation comes from Him.
           - "comes from" indicates "source"... i.e. the source of my salvation is God
           - "salvation" in the OT refers primarily to physical rescue (i.e. from enemies, harm, evil) though with a spiritual nuance (though there is a spiritual connotation to the idea of salvation, the psalmist did not have New Testament definitions of salvation in mind when he wrote this).

    So with God, my soul can be calm and at peace -- why? -- because He is my salvation.  He is my rescuer and my deliverer from harm, evils, enemies.

    Verse 2
    אַךְ-הוּא צוּרִי, וִישׁוּעָתִי;    מִשְׂגַּבִּי, לֹא-אֶמּוֹט רַבָּה.
    -Surely, He is my rock and my salvation
            - "rock" is figurative of God as support and defense of His people
    -my refuge (alternate translations: secure height/stronghold/retreat, i.e. place of safety and security)
    -I will not be shaken (alternate trans: moved/tottered/slip/be overthrown) ever (alt trans: at all -- emphatic)!

    The imagery of God being a refuge - a high secure place of safety - is repeated throughout this psalm. He is "my refuge" is literally "secure height" which is interesting, since in v. 2c "I will not be shaken, ever!", the word "shaken" can be translated "tottered" or "toppled".  These are words that are related to being on a high plain and are also used in vv. 3-4 (totter, topple, lofty).  God is my secure height; I will not be toppled, ever!

    Verses 11 and 12 sum up the main idea of the psalm nicely.  "Power belongs to you, God, and with you, Lord, is unfailing love."  Because power belongs to God, He is able to be that refuge, shield of protection and deliverer from evil.  And because of His unfailing love, the psalmist knows that God will harness that power for him (and on his behalf), so that he can rest in the calmness and peace that is derived from a sense of security.  The imagery I see from this is that the psalmist is being suspended in protection (over a cliff, but safely) by God's power and love. 

    The injunction to us, modern-day readers, is this:  Trust him at all times; pour out your hearts to Him (v. 8); and do what is right (v.12), for the Lord God is our Rock and our Salvation. 

Thursday, 02 July 2009

  • Panic about parenting

    On my walk yesterday, I suddenly had a recollection of how challenging it is to have a baby in one's care.  There's a never-ending, constant demand on your energy.  There's a huge sense of physical, emotional and spiritual responsibility.  Parenting is seriously the most difficult job in the world.  And then this sense of panic hit me -- what did I sign up for??  Unlike fostering, there won't be an end time when we will give the baby back!  This biological baby is ours for keeps (which is AWESOME, but...).  Our baby could be colicky, whiny, loud, constantly running around, full of high energy.  I love my life of tranquility, quietness, routine and order.  So of course, I can just imagine God wanting to throw a wrench in the system and give us a 'non'-easy child so that we would develop character.  haha.  This thought made me squirm, but as I prayed, I began to realize that it's not so bad that God would want to use our child to teach me even more about flexibility and spontaneity than I have ever learned before.  Perhaps s/he'll have the kind of charm that will draw people more in to our lives.  These are good things, not bad things. 

    The idea of having something challenging, though, is challenging.  But, then again, if it's going to happen anyway, why not invite it?  Why not have the attitude of openness?  Why not have the posture of teachability?  The more I thought about this, the more I began to realize that for far too long, I've been running away from things that are difficult and challenging --but why do I do this?  The reality is that challenging things will come my way anyway, why not invite it and wait for it with expectation...knowing that through trials, God develops in me perseverance, and from perseverance a maturity and completeness so that I would not lack anything (James 1:2-4).

    Parenting is full of joys -- this is what everyone focuses on when you're expecting a baby on the way.  But I don't want to be so deceived as to forget that it is full of challenges too -- challenges that will result in more maturity which means more joy.  So bring on the challenges, God, I'm ready (with You by my side).

Wednesday, 17 June 2009

  • Follow vs. Pursue

    On Sunday, we sang a worship song with lyrics made up of the words to Psalm 23.  Because I spent hours and hours translating this psalm and exegeting it for my final paper in Hebrew, I was 'slightly' bowled over by the depth of meaning I experienced as I sang the words.  To blog all the different nuances I learned would be tedious, but today I wanted to share one thing that continues to make ripples in my heart. 

    At the end of the psalm in verse 6, most Bible versions render the verse, "Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life..."  Interestingly, the word that is translated "follow" from the Hebrew is more accurately (in my opinion) translated "to attend closely to" or "pursue."  In the Old Testament, this word is most often used to describe enemies who hotly pursue their adversaries.  However, because of God's protection, it is not enemies who hotly pursue the psalmist (nor us) but God's goodness and faithfulness.  What an incredible, vivid image it is to see God's goodness and faithfulness personified here as being in hot pursuit of me!  I have no fear of enemies chasing me, being hot on my trail, breathing down my neck.  Instead, I have the shalom-giving assurance that God is hot on my heels, actively chasing me down with his goodness and faithfulness.  His love for me is ACTIVE, not passive or stationary...

    Something about this truth just causes me to bow and worship.

Tuesday, 16 June 2009

  • Empathy

    A friend sent me a link to this article (click here) where a dad tries on pregnant belly suit for a day in order to understand what his wife went through during pregnancy.  I like the article and think all men should try to walk in the shoes of a pregnant woman at least once in his life!  The belly suit may not be completely accurate, but it does its job of cultivating empathy and understanding. 

    Some of the things I appreciated about the article was how the author identified the sense of loneliness that pregnant women feel.  Even though I have a very compassionate, supportive husband, the truth is, being pregnant is still something that only my body is going through.  Some of the heartache I've experienced during this pregnancy has been from wishing that he could really share the burden with me.  When it's been particularly hard, I've asked him (ridiculously) to 'take the baby from me and put it in your belly'.  And though he is lovingly sympathetic, sometimes I keenly feel that it's like he's just standing on the outside, looking into a window at me. 

    There's also a sense of helplessness when it comes to pregnancy, which the author accurately identifies.  Your body is out of your control; it does things that you didn't tell it to; and it surprises you at every turn.  And with all this new weight you're carrying around, your pelvic bones weakening and the real exhaustion that you feel, there's a great limitation to what you can do.  You can't pick up things off the floor, get off the couch without a boost, carry things that are too heavy, or even chase your husband around a little room without feeling wiped out.  I thought it was funny that the author's Granny said, "I bet you can't tie your own shoes."  He thought she was just poking fun of him, but around here, it's a daily reality.  Sam has to tie my shoes for me. 

    Lastly, the author expressed an admiration for women who are willing to endure pregnancy a second time.  I agree!  I'm amazed by women who will do it a second time.  And the funny thing is that I had always thought that the only women who are willing to be pregnant again are the ones who had pleasant, painless experiences -- but the more women I talk to, the more I realize that I was wrong.  Just last night, I spoke to two women at my church who had very difficult first pregnancies.  However, they both had three more after that.  These women are my heroes.  I will not be in this category. :)

    Being a mom is the toughest job in the world... and that job doesn't start with the day the baby is born.  It starts at conception. 

Sunday, 14 June 2009

  • Don't let anyone look down on you...

    I woke up this morning with a new rendition of an old and familiar Bible verse, "Don't let anyone look down on you because you are a woman, but set an example for the believers in speech, in conduct, in love, in faith and in purity."  (from 1 Tim 4:12)  Now, I don't normally advocate editing the Bible, but the message felt like a specific word from the Lord to me this morning. 

    The verse actually says, "Don't let anyone look down on you because you are young..."  When I was in high school, this verse struck a special chord in me.  Although these instructions were from Paul to Timothy, who was a young pastor, I felt like the truth applied to me as well.  I knew that because I was young (and very young looking), there might be a little dismissal of me as a servant of the gospel and ambassador for Christ.  Somehow, this seemed even more relevant in the hierarchical Asian context, where the elders are given the highest regard.  But as a new believer, I knew that I had something to contribute to the Kingdom of God.  I knew that God had just as much pleasure using me to minister to those around me as the oldest person in the Kingdom, even if I was a teenager who had only come to know Christ within the last few weeks/months.  Unlike at large companies where seniority is king, the kingdom of God isn't about how long you have been a member but how much you are obedient to Christ. 

    And I was determined to be obedient.  When Christ told me to share the gospel with my long-time friends at school, I sat them down and shared with them the Bridge illustration (which I initially learned from my pastor).  When Christ told me to meet up with other girls in my youth group to pray for their walks with God, I went -- even though it still scared me silly to pray out loud.  When Christ told me to start a Bible study, I sent out 'invitations' -- even though I had never been in a Bible study before.  If Christ had told me to walk a thousand miles, I would've done it.  And though I was young, inexperienced and lacked training, I was making a positive impact on the Kingdom, and He was pleased with me. 

    It doesn't matter if you are young, God wants to use you.  Be obedient to Him, and set an example to other believers in your speech, conduct, love, faith and purity.  That was my motto.

    This morning, God reminded me that the same thing applies to me as a woman.  Even though I have a very clear, Biblical understanding of God's equal estimation of men and women, the stunning realization that half of the believers in America believe that women have less value and should not take on certain roles has shaken me to the core.  For far too long, I have let others "look down on me" because I am a woman.  I let it stop me from being obedient to Christ.  God's message to me this morning was the same as when I was a youth.  Just don't let others look down on me, don't let them dismiss me or presume things about me, and don't let them go on believing in the untruths that women can't or shouldn't do certain things if God has called them to do them.  But how to achieve this is not through debate or argument.  The answer is simply to be obedient and, in that way, demonstrate to other believers that God can and does use women mightily for His Kingdom.  "Set an example," He says, "through speech, conduct, love, faith and purity."  "Yes, Lord," I say.

Friday, 12 June 2009

  • Some people love pregnancy, some people don't

    The problem with Job's friends, as we all know, is not that they didn't care about Job but that they approached it all wrong.  Poor Job had lost everything he had - his oxen, his sheep, his camels, all his sons and daughters and his good health.  I mean, the poor man was afflicted with so many painful sores all over his body that he was even unrecognizable to his friends (in addition to his financial ruin and emotional heartbreak)!   And how did his friends try to encourage him?  They lectured him, gave him advice, told him all the things he should've done better.  I guess I can't really blame them, really.  When bad things happen to someone you care about, you want to help them feel better, and most of the times, you're not really sure how.

    In the last few weeks since I found out that I have gestational diabetes, I have been feeling pretty down.  My pregnancy had already been so difficult the first two trimesters, I couldn't imagine it getting harder.  But it has.  I can't tell you how many times I've said, "I hate being pregnant" the last few days or cried or just felt plain discouraged.  With gestational diabetes, you have to follow a strict schedule. 

    For breakfast, I can only have 1 serving of starch (less than 15 g total carbs) and 2 servings of protein like eggs (no milk, no fruit). 
    Later, I can have a snack: 1 protein and either 1 starch OR 1 fruit OR 1 milk (I can only choose one of those three). 
    Lunch is 2 starch, 1 milk, 2 veggies, 3-4 protein, 1-2 fats. 
    Snack: 1 protein and 1 starch OR 1 fruit OR 1 milk
    Dinner: 2 starch, 1 milk, 2 veggies, 3-4 protein, 1-2 fats
    Snack:  1 protein, 1 milk, and 1 starch OR fruit

    If you follow this diet, you're not supposed to be hungry, but to be honest, I'm always hungry still and feeling sick, which makes me not want to go for a walk but I have to go for a walk after every meal or my blood sugar level will be too high. 

    An hour after I eat, I have to test my blood sugar level and record it.  There's now a long list of foods I cannot eat like rice, noodles, all desserts, french fries, pizza, etc.  And as you can see above, I have to limit my intake of fruit (if you had a choice between a fruit or a slice of whole wheat bread while you're feeling hungry, what would you choose?)  And though I've been following the meal plan, I'm often getting high glucose readings.  The consequence of not getting my blood sugar level under control is that the baby will receive more glucose than s/he should and can get really big (too big).  Worse case scenario:  baby outgrows placenta, c-section needed and baby's chances of getting diabetes and obesity increase. 

    Some people love pregnancy, and some people don't.  I am a part of the latter group.  It's been hard.  Not every pregnancy is this hard, but this one has been.  And I am learning what words encourage someone who is down and what words do not.  It's encouraging when someone just says, "I'm sorry it's been hard."  It's not encouraging when someone says, "it's going to be fine in the end", "don't worry, it'll be over soon", "it'll be worth it" or give a slew of advice.  Who wants Job's friends?  Romans 8:28 platitudes just seems to belittle the pain.  Acknowledge my pain, don't minimize it.  Unless you have walked in that person's shoes (and actually, even if you have), don't give them advice or tell them how they will forget it all once it's over.  Don't tell them it's not a big deal.  I think the greatest comfort that Job's friends gave him was just sitting next to him without saying a word for seven days and seven nights.  Wouldn't you agree? 

Monday, 01 June 2009

  • Newborns

    We saw a cute, adorable, heart-melting little newborn on Sunday at church, and I was reminded of what I'll end up with when these 40 weeks of torture are over.  Yes, I said the word torture.  Truly, I have to conclude that my pregnancy has been more difficult than I imagined it would be, as I leave the second trimester and enter the third.  Last week, I found out that I have gestational diabetes.  I also had to be tested for preeclampsia as well (there was reason to believe I might have it but after a very unpleasant test, it came out negative - thankfully!).  However, I do have to deal with gestational diabetes, and the need for an even more extensive dietary restriction on my already finnicky pregnant body seems like cruel and unusual punishment.  I get stressed thinking about the blood pricking and all the carb & sugar 'counting'.  But I am getting to walk in the shoes of a diabetic, and that is a good thing for me to learn compassion.  However, I find myself thinking over and over again that being pregnant has been the most difficult thing I have ever been through -- even more difficult than fostering, where I had previously thought the opposite!

    But I actually wrote this entry because I saw that cute little newborn on Sunday and was reminded of the little newborn foster baby that we had for a short time in our care.  He was the cutest little helpless little premature baby.  I keep being reminded today of that Friday afternoon when he was dropped off at our house.  Sam was not home from work yet and there I was all alone with this little baby.  It didn't take him long to start crying and crying, and there was nothing I could do to comfort him.  He felt helpless.  I felt helpless.  I had to shut the window because he was screaming his little head off so loudly, I thought the neighbors would think I was abusing him!  Looking back, I just don't think he was ready to be in the cold world yet, for his colic stayed with him all the days we had him.  Sam and I always say that it was the most difficult ten days of our entire lives, but we always say it with a smile.  We always still think of him and his precious little life and are glad that we had ten days to love on him.  

    Newborns - so cute, so helpless and so much work!  I'm looking forward to our little newborn.  A new little life.  Plus, an end at last to this torturous season in my life called pregnancy. :)

Friday, 29 May 2009

  • An Inclusive Name

    Did you know there was a man in biblical times who took his wife's family name?  In the verse Nehemiah 7:63, a man is mentioned named Barzillai, who had married a woman who was a descendant of Barzillai of Gilead and had taken her family name (which is why he was called Barzillai).  (Read it in the New Living Translation).  He changed his name to hers!  When my friend Corrie first mentioned this, I thought she was kidding.  Isn't it practically biblical for a woman to take her husband's name when she gets married?  The answer, surprisingly, is no!!  It's western tradition, but it's not biblical. 

    When we first got married, Sam and I really wrestled with the name change (I even blogged about it).  We wanted to be able to represent the uniqueness and individuality which God gave to us both while also representing the oneness.  But how would we do this?  How could we represent both of our identities, both of our ethnicities and both of our backgrounds?  He didn't want me to give up my name.  I didn't want him to give up his name.  But practically speaking, it seemed much better to have the same last name. 

    We brainstormed all kinds of options -- a lot of which were given to us from those who commented on my blog entry about the name change.  We could both take one's name as a middle and the other as a last.  We could choose an entirely new name.  Or we could hyphenate.  The ideas were endless.  The two of us had become one.  We were creating a new family together, so it made sense that we were also making a name that would represent "us". 

    Most people (Christians, mainly) don't really think twice about having the woman change her name.  And if Sam was a lesser man, he might set his manhood on a need to brand me with his name.  However, his determination in our having an "inclusive name" (he coined that phrase) despite the challenges and difficulties of changing his name (with the California legal system) and whatever flak he may incur from traditionalists has augmented my admiration of him as a man.  Through this journey, I have learned that he is unflappable in his purpose when he is certain about a course of action, he is confident in who he is as one who answers only to God and not anyone else, and he is secure in his manhood.  He has made me adore him even more so than ever, and I am so proud to share a name with him.

    This past week, he and I both officially changed our name.  We both added the other's surname to our own to make an inclusive name (someone else would call it 'hyphenated'), and we couldn't be happier about it!

    Here's Sam's entry about it.

Tuesday, 26 May 2009

  • We will not fear

    Meditating on Psalm 46 today and feel surprised that the psalmist is able to declare that "though the earth give way and the mountains fall into the heart of the sea," we don't need to be afraid.  But aren't those things just so tremendous and terrible?  Those are end-of-the-world catastrophes (which we feel personally on a smaller scale in losing a job, losing a loved one, a terrible divorce, or a war ensuing), and yet God is greater and more powerful than all those things, and HE is our refuge and our strength.  Sometimes I'm just filled with fears about the unknown future -- like this morning when I woke up -- but God reminds me that He is All-mighty, He is our fortress, and He is our strength, therefore we will not fear.

Thursday, 21 May 2009

  • Things Unseen

    When obstacles arise, is it God raising the stakes to show the extent of what He's capable of or is it God saying stop, cease and desist?  It's more natural to me to throw my hands up and chock it up as the end of the story, but is it?  Since Sunday's sermon, I've really been challenged to believe in the things unseen - to stop allowing circumstances to dictate reality to me but instead to allow the Spirit to tell me what's possible.  When I'm tempted to give up and take the logic of circumstances as my answer, I have to (tell myself to) stop, close my eyes and tune in to the Spirit.  Is God really saying no or is He saying go?  What's His guidance?  What's His instruction?  That's what I really want to know.

searchingfortreasures

Weblog Archives

Don't worry - your calendar is here… to see it in action just click "Save" above and refresh the page.

Pulse

Chatboard (3)

  • cluelessheep
    I don't know, I guess when you're attracted to someone? Or that you feel like you click, humor and stuff.
  • ever_greens
    Yes
  • strummingsam
    Hi sweetie. Just wanted to say that I love you, in case you haven't heard me say it enough yet. :)